Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Bienvenue dans :
La Quatrième dimension
- Alors ? - C'est réparable.
Mais je ne peux rien faire tant que les moteurs sont chauds.
C'est une fournaise.
On repart quand ?
Peut-être demain. Ou après-demain.
J'ai déjà entendu ça...
Et tu as choisi l'endroit idéal pour atterrir.
Au fond d'un canyon.
J'ai fait ce que j'ai pu.
Pour ton information,
la pluie de météorites, je n'y suis pour rien.
C'est pas de ma faute, tout ça.
Tu peux comprendre ça.
Ça va, mais regarde un peu autour de toi.
Un foutu canyon.
Ration de survie,
adjuvant 163,
dîner condensé.
Celui qui a fait ça n'avait pas d'estomac.
Ou alors aucune compassion pour ses semblables,
ni pour leur intestin.
Un jour peut-être, je serai content de manger ça.
Un jour peut-être, tu lècheras les rochers,
comme les os de la dinde de noël.
En attendant, tu manges ce qu'on a.
Et si tu as des doléances, tu te les gardes,
je ne veux pas les entendre.
C'est une perte de temps et c'est déprimant.
C'est compris ?
- Compris. - J'aime mieux ça.
Fais ta prière.
On n'a pas grand chose à boire et à manger.
Mais l'atmosphère est respirable.
On n'est même pas blessés.
Donc mes ordres sont les suivants :
Si tu veux pleurnicher, tu le fais dans ton coin.
Mais tu me laisses tranquille.
Compris ?
Compris, commandant.
Ça devient lassant
d'être mené par le bout du nez.
C'est ça, ton problème.
- Quoi ? - D'être obligé d'obéir aux ordres.
T'as du mal avec l'autorité.
- J'aimerais bien changer des choses. - Par exemple ?
- Pardon ? - À part partir d'ici.
Si tu étais mon supérieur, tu ferais quoi ?
Tu me servirais un steak ?
Je vois, c'est un jeu. Très drôle.
Laisse-moi finir mon festin.
Je me fiche de tes états d'âme.
J'aimerais savoir ce qui te dérange.
Ou ce qui te fait râler si fort.
Quel est ton souhait le plus cher ?
Je vais te le dire,
avoir plein de gens à mes pieds.
Des hordes de gens.
Un stade entier.
Qui ferait ce que je veux.
Mais tu veux quoi au juste ?
Je veux être le numéro un.
Je veux être au sommet.
Je m'en doute.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Tu as entendu ?
Quoi ?
- Un bruit. - Quel bruit ?
J'ai entendu quelque chose. Un bruit.
On dirait...
On dirait quoi ?
Des voix.
Des gens.
Nous sommes dans le futur.
Sur une planète aride et rocheuse
à des milliers d'années-lumière de la Terre.
Vous connaissez nos héros.
William Fletcher, capitaine.
Peter Craig, copilote.
Vous ne verrez pas les habitants de cette planète.
Mais ils existent. Ces hommes vont s'en apercevoir.
lls vont explorer
une zone trouble située aux confins du temps et de l'espace,
qu'on appelle la Quatrième dimension.
LE PETlT PEUPLE
Alors ?
Où étais-tu passé toute la journée ?
Tu as dû marcher beaucoup.
Tu as mieux à proposer ?
Justement, oui.
Vérifier la radio.
Ou réviser le système hydraulique.
Le système de refroidissement.
Des détails.
Où vas-tu passer tes journées ?
Tu entends toujours des voix ?
Peut-être.
Vérifie si nos cartes sont bonnes.
ll fait chaud, non ?
Ouais.
T'es un chameau ou quoi ?
Comment ça ?
Tu ne bois pas d'eau.
Je préfère le whisky.
- Tu le savais pas ? - Ça ne marche pas.
- Dis-moi. - Quoi ?
Ta ration est intacte depuis 24 h.
Tu aurais pas trouvé une source ?
Tu la garderais pas pour toi ?
- Tu racontes n'importe quoi. - Tais-toi.
Ça fait deux jours que tu disparais.
Chaque fois que le soleil double se lève.
Où vas-tu ? Et que fais-tu ?
Voilà ce que je propose.
On va y aller ensemble.
Non merci, sans façon.
- Je suis crevé. - Attends un peu.
Ça vient d'où ?
J'ai fouillé partout.
C'est humide. Tu as trouvé de l'eau ?
Où ?
À 300 mètres, un petit ruisseau.
Mais tu bois dedans.
J'allais te le dire.
J'attendais de voir
si elle était bonne. Maintenant je le sais.
Je t'ai sous-estimé.
Je savais que tu avais la tête dure, mais pas à ce point.
C'est un lichen.
Tu permets que je vérifie au microscope ?
Tu l'as déjà fait ?
Des arbres ?
Tout à fait.
Je peux cracher le morceau.
lls sont au bord du ruisseau.
lls s'étalent sur 30 mètres en longueur.
Sur 7 cm de large.
Tu n'as pas tout vu.
Regarde ça.
Regarde !
Les voix ?
- Tu veux que je te montre ? - Oui. Et comment.
Suis-moi.
C'est fantastique.
Regarde ce filet d'eau.
Et cette mousse.
Ce sont des arbres, et un fleuve.
Si tu regardes de plus près,
tu verras que tout est parfait.
lncroyable.
Ces gens sont grands comme des fourmis.
Une race entière.
Pendant que tu bricolais, j'établissais un contact.
lls te comprennent ?
lls comprennent les mathématiques.
J'ai utilisé des symboles, des équations.
lls sont forts. lls apprennent vite.
lls sont coopératifs.
Tu n'imagines même pas.
lls font tout ce que je veux.
Hier, j'ai dévoré une forêt entière.
Tu leur as dit quoi ?
D'où on vient, ce qu'on sait...
Mais ce n'est qu'un début.
Ça ne fait que commencer.
Quoi ?
Qu'est-ce que tu crois ?
Depuis toujours, je veux conduire le train.
Regarde ce que j'ai : un peuple minuscule,
pour qui je suis un géant venu du ciel.
lls sont terrifiés. lls font ce que je veux.
Parce que je suis géant.
Je suis un ange venu du ciel.
Je suis un être supérieur.
Je suis le chef suprême.
Je suis Dieu.
lls sont comme nous.
lls sont faits de chair et de sang.
Évidemment.
lls ont été créés à mon image.
Arrête, ne fais pas ça !
Tu n'es pas un dieu !
Le pire,
c'est qu'ils doivent te prendre pour le diable.
Je suis désolé.
Excusez-nous.
Pardonnez-nous, je vous en prie.
La Quatrième dimension
Craig !
Craig ?
Déjà debout ?
Même les dieux ont besoin de sommeil.
Ressemblant, non ?
lls ont fait ça pour moi.
En une seule nuit.
Si tu les avais vus à l'œuvre.
lls étaient des milliers.
Comme les Égyptiens édifiant les pyramides.
Comme les Lilliputiens avec Gulliver.
Quel spectacle, commandant.
Tu leur donnes quoi en échange ?
Je souris avec bienveillance.
Et je ne les écrabouille pas.
lls sont bien mal tombés.
S'ils savaient devant qui ils s'inclinent.
Que veux-tu dire ?
lls adorent un vaurien.
Qui a un cœur aussi dur que cette statue.
En effet, c'est ressemblant.
Bientôt, elle ne vaudra plus rien.
- Viens, on décolle. - Quoi ?
La fusée est réparée.
Compte à rebours dans 15 minutes.
- La position orbitale est parfaite. - C'est réparé ?
Oui, exactement.
Quand ils comprendront qu'ils se sont fait avoir,
et que c'est moi qui les ai sauvés de toi,
peut-être que j'aurai ma statue.
Si seulement
ils pouvaient voir tes yeux. Ce regard de fou.
Un malade mégalomaniaque.
Allons-y.
Tu vas devoir y aller seul.
Pose cette arme.
Quand tu auras décollé d'ici.
Jette ton arme.
Tu es réellement fou.
ll te reste 12 minutes.
Tu peux faire ma psychanalyse.
Si t'es malin,
tu montes dans la fusée et tu rentres.
Je reste ici.
Pourquoi ?
Réfléchis pour une fois.
Tu vas tenir deux jours et tu vas t'effondrer.
Tu seras adulé
par des créatures microscopiques,
mais tu seras seul.
Viens. Pose ton arme et viens.
Tu m'as entendu ?
Plus que 8 minutes.
Si tu es encore là,
je te tuerai.
Cette société est monothéiste.
ll n'y a pas de place pour deux dieux.
Dégage !
Tu me fais de la peine.
Vraiment.
Chers amis microscopiques,
une nouvelle ère est née.
L'ère...
L'ère de Peter Craig.
Très cher peuple,
nous avons beaucoup de choses à faire.
Plein de projets.
Beaucoup de travail.
Énormément de travail.
Un petit avertissement, mes amis.
ll faut de la discipline. La discipline avant tout.
De temps en temps, je vous rappellerai à l'ordre.
ll ne faut pas m'énerver.
C'est important, ça.
Allons-y.
Reconstruisons la statue.
Commençons par le commencement.
Ce n'est qu'un vaisseau.
Restez calmes. lls vont repartir.
Vous avez compris ? Ne faites pas de bruit.
lls vont partir.
Vous avez vu ?
Je vous l'avais dit.
Partez ! Vous ne pouvez pas rester ici.
Partez !
Vous m'entendez ? Dieu, c'est moi !
- Qu'est-ce que c'est ? - Un homme miniature.
- Tu l'as écrasé. - Je n'ai pas fait exprès.
ll y en a d'autres ?
Peu importe. On est là pour réparer.
Viens, on y va.
C'était l'histoire de Peter Craig.
Victime d'une illusion,
le rêve se brise aussi vite que l'homme.
Exercice de psychologie spatiale,
et de relativité
dans la Quatrième dimension.